Aantekeningen bij de Bijbel: Ruth 4:22

Ruth 4:22

AB	En Obed verwekte daarna Isaï en Isaï verwekte daarna David.
SV	En Obed gewon Isai; en Isai gewon David.
WLC	וְעֹבֵד֙ הֹולִ֣יד אֶת־יִשָׁ֔י וְיִשַׁ֖י הֹולִ֥יד אֶת־דָּוִֽד׃
Trans.	wə‘ōḇēḏ hwōlîḏ ’eṯ-yišāy wəyišay hwōlîḏ ’eṯ-dāwiḏ:

AC	כב ועבד הוליד את ישי וישי הוליד את דוד {ש}
ASV	and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
BE	And Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.
Darby	and Obed begot Jesse, and Jesse begot David.
ELB05	und Obed zeugte Isai, und Isai zeugte David.
LSG	Obed engendra Isaï; et Isaï engendra David.
Sch	Isai zeugte David.
Web	And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.